「＋メッセージ」でメッセージのやり取りが可能な連絡先には、右側に「＋メッセージ」のアイコンが表示されています。

このアイコンがある方へ「＋メッセージ」で送信ができます。