［＋メッセージ（プラスメッセージ）］アプリを起動します。

［メニューアイコン（三本線）］をタップします。

［設定］をタップします。

［メッセージ］をタップします。

［連絡先未登録者をフィルタリング］のスイッチをタップしてオンにします。

「連絡先未登録者をフィルタリング」はオンになりました。

以上で、設定は完了です。

「連絡先未登録者をフィルタリング」機能がオンの場合は、「連絡先登録済み」と「不明な差出人」のタブに分かれて表示されます。
「不明な差出人」のタブをタップすると、「不明な差出人」に切り替わります。