Wi-Fiをオフにし、au IDに紐づくUQ mobile回線に接続されているスマートフォンで操作を行うことで改善します。

Wi-Fiをオフにする手順はこちら

パソコンでアクセスした場合や、Wi-Fiに接続したスマートフォンでアクセスした場合に表示されるエラーです。